Tempestade de inverno histórica nos EUA deixa ao menos 10 mortos e paralisa serviços em mais de 20 estados